Prosvita/dashboard — Russian @ Weblate: No uploaded assignments found

Translation

Context No assignment uploads found!

English sgstr "Файл не можна перемістити до папки!"

Russian

Needs editing

Skip

Context	English	Russian
Lesson number %s is already specified for the class parallel: %s !	Class number %s is already assigned to the grade level: %s !	Урок %s для следующей параллели классов уже назначен: %s!
Theme of the lesson	Agenda/Topic	Тема урока
Theme of the lesson is already set. Please reload the page to see the current topic.	Тема уроку вже задана. Перезавантажте сторінку, щоб побачити поточну тему.	Тема урока уже введена. Обновите страницу, чтобы увидеть текущую тему.
Theme	Topic	Тема
Parallel	Grade Level	Параллель
Select from the list or add a New Class	Choose from the list or add a new subject	Выберите из списка или добавьте новый предмет
Enter a name for the new class!	Enter a name for the new subject!	Укажите новое название предмета!
Class - %s, already added to school!	%s subject has already been added to the school!	Предмет %s уже добавлен в школу!
Class - %s, already exists! Choose it from the list!	%s subject already exists! Choose it from the list!	Предмет %s уже существует! Выберите из списка!
Other	Other	Другое
Not found file data!	No file data found!	Данные файла не найдены!
Can't create folder!	Cannot create folder!	Не удалось создать папку!
Can't write in the folder!	Cannot save the file in the folder!	Не удалось сохранить файл в папку!
Can't move file in the folder!	Cannot move file to the folder!	Не удалось переместить файл в папку!
Folder "%s" is not found!	Папка "%s" не знайдена!	Папка "%s" не найдена!
No assignment uploads found!	No uploaded assignments found	Загруженные домашние задания не найдены!
Submit filenames to delete!	Submit filenames for deletion!	Отправьте имена файлов для удаления!
Course results: %s	Course results: %s	Результаты курса %s
Quiz Results	Quiz Results	Результаты теста
Quiz results: %s	Quiz results: %s	Результаты теста %s
You can see a gradebook of your child only!	You can only view the gradebook of your own child!	Вы можете видеть в дневнике только своего ребенка!
A request on child has already been sent!	A request for the child has already been sent!	Запрос на ребенка уже отправлен!
This user is already on your child list!	This user is already in your child list!	Этот пользователь уже есть в списке ваших детей!
This user not on your child list!	This user is not on your child list!	Этот пользователь не в списке ваших детей!
A request on child not been sent!	A request for the child has not been sent!	Запрос на ребенка не отправлен!
caption	title	Заголовок
Add Chapter	Add Chapter	Добавить раздел
Add Subchapter	Add Subchapter	Добавить нижний раздел
Add Theory	Add Theory	Добавить теорию
Add Test	Add a Quiz	Добавить тест
Edit Test	Редагувати тест	Редактировать тест

Context	English	Russian
Next Day	Next Day	На следующий день
Next Processing Date	Дата наступного платежу	Дата следующего платежа
Next Processing Date updated to %s	Дату наступної оплати оновлено на %s	Следующий платеж перенесен на %s
Next Study Period	Наступний навчальний рік	Следующий учебный год
Next page	Наступна сторінка	Следующая страница
Next study group	Next section	Следующий класс
No	No	Нет
No Class	Без занять	Без уроков
No Class Dates	Дати без занять	Дни без уроков
No Incident	Без інцидентів	Без событий
No Incidents	Без інцидентів	Без событий
No Permissions to Widget	No Permissions to Widget	Виджет недоступен
No account found for this email address.	No account was found for this email address.	Аккаунт с этим электронным адресом не найден.
No account. Sign up	No account. Sign up	У вас нет учетной записи? Зарегистрироваться
No active meal types	Немає активних страв	Нет активной пищи
No assignment uploads found!	No uploaded assignments found	Загруженные домашние задания не найдены!
No briefings were found for the study group	No Briefings Were Found for the Section	Для класса не найдены инструкции
No data to display.	Немає даних для відображення.	Нет данных для отображения.
No default attendance type	Немає типу відвідуваності за замовчуванням	Режим по умолчанию для посещаемости отсутствует
No excursions are scheduled for the study group	No Excursions are Scheduled for the Section	Для класса не назначена ни одна экскурсия
No files available for download	No files available for download	Нет доступных файлов для загрузки
No grades selected	No grades selected	Оценки не выбраны
No grades to add	No grades to add	Нет оценок для добавления
No information is currently available for display.	Наразі немає інформації для відображення.	Текущая информация недоступна.
No items	No items	Элементы отсутствуют
No lessons added for the current day	No classes added for the current day	На текущий день занятия не добавлены
No lessons found for this period	Уроків за цей період не знайдено	Нет уроков на этот период
No lessons have been added to the schedule yet. Contact the Form Teacher for clarification	No classes have been added to the schedule yet. Contact the Form Teacher for clarification	Уроки еще не добавлены в расписание. Для уточнений свяжитесь с классным руководителем
No matches found	No matches found	Совпадений не найдено
No matching student found for assign the task	No matching student found to assign the task	Не найден ученик, подходящий для задания

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 40 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

No assignment uploads found!

Source string description

sgstr "Файл не можна перемістити до папки!"

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

locale/ru.po, string 915